display result search
خانه از پایبند ویران است، خواجه در بندِ نقش ایوان است
این مثل یعنی به جای توجه به ظاهر امور باید به باطنشون توجه کرد؛ مبادا ظاهر دلفریب چیزی ما رو از عیوب اون غافل کنه یا به عبارتی دیگه، دلبستگی به زیبایی های زودگذر دنیایی، انسان رو از حقیقت عالم و هدف اصلیش که رسیدن به پروردگاره، دور کنه.
«ضرب المثل» سخن کوتاه و مشهوری است که به مفهومی عبرت آمیز یا گفتاری نکته آموز اشاره می کند و جای توضیح بیشتر را می گیرد. در برنامه «یک داستان، یک ضرب المثل» به بررسی این قصه های پندآموز می پردازیم. از جمله هزاران ضرب المثل فارسی و ایرانی می توانیم به ضرب المثل «خانه از پایبند ویران است، خواجه در بندِ نقش ایوان است» اشاره کنیم. این مثل داستانی دارد.
سعدی با طایفه ای از دانشمندان نشسته بود که جوانی آمد و گفت: «کسی در این جمع هست که زبان عجم (غیر عربی، فارسی) بداند؟ پیرمرد 150 ساله ای رو به مرگ است و حرف هایی به زبان عجم می زند که من معنی اش را نمی دانم. شاید وصیتی داشته باشد.»
کسانی که در آن جمع نشسته بودند بیشترشان به جناب سعدی اشاره کردند. سعدی برخاست و بر بالین پیرمرد حاضر شد. پیر خسته و ضعیف با بی حالی گفت...
«ضرب المثل» سخن کوتاه و مشهوری است که به مفهومی عبرت آمیز یا گفتاری نکته آموز اشاره می کند و جای توضیح بیشتر را می گیرد. در برنامه «یک داستان، یک ضرب المثل» به بررسی این قصه های پندآموز می پردازیم. از جمله هزاران ضرب المثل فارسی و ایرانی می توانیم به ضرب المثل «خانه از پایبند ویران است، خواجه در بندِ نقش ایوان است» اشاره کنیم. این مثل داستانی دارد.
سعدی با طایفه ای از دانشمندان نشسته بود که جوانی آمد و گفت: «کسی در این جمع هست که زبان عجم (غیر عربی، فارسی) بداند؟ پیرمرد 150 ساله ای رو به مرگ است و حرف هایی به زبان عجم می زند که من معنی اش را نمی دانم. شاید وصیتی داشته باشد.»
کسانی که در آن جمع نشسته بودند بیشترشان به جناب سعدی اشاره کردند. سعدی برخاست و بر بالین پیرمرد حاضر شد. پیر خسته و ضعیف با بی حالی گفت...
صداها
-
عنوانزمان
-
7:07
کاربر مهمان