هنگامی که با پیشامدی غیرمنتظره و به وجود اومدن فرصت و موقعیت، چیزی نصیب فرصتطلبان و مُفتخوارگان بشه، از ضربالمثل «تَغاری بشکند ماستی بریزد، جهان گردد به کام کاسه لیسان» استفاده میکنن.
«ضربالمثل» سخن کوتاه و مشهوری است که به مفهومی عبرتآمیز یا گفتاری نکتهآموز اشاره میکند و جای توضیح بیشتر را میگیرد. در برنامهی «یک داستان، یک ضربالمثل» به بررسی این قصههای پندآموز میپردازیم. از بین هزاران ضربالمثل فارسی و ایرانی میتوانیم به ضربالمثل «تَغاری بشکند ماستی بریزد، جهان گردد به کام کاسهلیسان» اشاره کنیم. این مثل داستانی دارد:
دختری عاشق جوانی بود و همواره در آتش عشق و دوری او می سوخت، به این امید که شاید روزی به او برسد. دختر هر روز کارش این بود که ظرفی ماست را به یکی از دکانهای محله برای فروش ببرد. ناگاه آن جوان، مُرد. وقتی خبر مرگش به دختر رسید، دختر از ناراحتی مثل مار بر خود میپیچید، ولی از ترس پدر و مادرش جرئت گریه کردن نداشت.
دختر، فردای روزی که خبر مرگ معشوق را شنیده بود، ظرف ماست را بر سر گذاشت و به طرف دکان روان شد... .
* تَغار: ظرف ساخته شده از سفال و گِل رُس.
«ضربالمثل» سخن کوتاه و مشهوری است که به مفهومی عبرتآمیز یا گفتاری نکتهآموز اشاره میکند و جای توضیح بیشتر را میگیرد. در برنامهی «یک داستان، یک ضربالمثل» به بررسی این قصههای پندآموز میپردازیم. از بین هزاران ضربالمثل فارسی و ایرانی میتوانیم به ضربالمثل «تَغاری بشکند ماستی بریزد، جهان گردد به کام کاسهلیسان» اشاره کنیم. این مثل داستانی دارد:
دختری عاشق جوانی بود و همواره در آتش عشق و دوری او می سوخت، به این امید که شاید روزی به او برسد. دختر هر روز کارش این بود که ظرفی ماست را به یکی از دکانهای محله برای فروش ببرد. ناگاه آن جوان، مُرد. وقتی خبر مرگش به دختر رسید، دختر از ناراحتی مثل مار بر خود میپیچید، ولی از ترس پدر و مادرش جرئت گریه کردن نداشت.
دختر، فردای روزی که خبر مرگ معشوق را شنیده بود، ظرف ماست را بر سر گذاشت و به طرف دکان روان شد... .
* تَغار: ظرف ساخته شده از سفال و گِل رُس.
صداها
-
عنوانزمان
-
6:23
کاربر مهمان